《重修旧好》00000-Le Petite Prince小王子
Out of the four categories -衣(wear),食(eat)住(live)行(travel), my task is to create a practical art piece based on衣 "WEAR" item.
Here's a short brief to share with you,
We have a local indie bookstore as our exhibition platform, which meant I could customize my mending apparel to suit the bookstore theme. Personally, I really love to read classical children books, they are so simple yet impactful.
classical children book x local essence x waste =?
Here's my 1st piece, a used garlic net, crochet needle and thread - the most organic way for me to create an art piece. I wasn't sure what I was going to make but I knew it has to be related to a children's book character.
在《重修旧好》的衣,食,住,行四个主题当中, 我选择“衣”为主题。对我来说"衣"包括任何可以穿戴在身上的物品。然后从中再延伸出有实用性的展品。
展览的地点是一个独立的书店。加上我喜欢为每一个项目客制化,所以就索性把经典故事书的主题在“衣”里放大。
经典故事书 x 本土风味 x 废物=? 会是什么样的火花呢?
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/IMG_8968_1024x1024.jpg?v=1551429720)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/IMG_8964_1024x1024.jpg?v=1551429723)
The more I crochet, the more it started to look like the shape of a snake which reminds me of boa constrictor from Le Petite Prince.
在编织的过程,我慢慢看到了令我联想到《小王子》故事里蟒蛇的影子
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/large_765x765.jpg?v=1551434185)
Image via weheartit
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/IMG_1161_765x765.jpeg?v=1551429969)
And then inspiration appeared in the form of a sketch with a local twist, utilising the old elephant mosaic playground.
然后一张与小王子有关的草图crossover本土的小象游乐园诞生了。
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/le_petite_prince_765x765.jpg?v=1551699715)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_16fc0_1024x1024.jpg?v=1551433695)
and then fine-tuning the draft
小象刺绣稿图
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/IMG_8979_1024x1024.jpg?v=1551430414)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/IMG_9057_1024x1024.jpg?v=1551430440)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/IMG_9060_1024x1024.jpg?v=1551430477)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_167c4_1024x1024.jpg?v=1551434885)
Recycled threads were used to stuff into the mini elephant
把回收的线把小象装的满满的
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_167cf_1024x1024.jpg?v=1551434947)
Tada~
小象好了
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_167d9_1024x1024.jpg?v=1551435323)
Completed the head and the mouth finished with a metal clasp, the eyes of the snake were inked with mini studs
做好了蛇的头部还有嘴巴的部分,用之前剩下的口金做嘴巴还有小钉子做眼睛的部分
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_167da_1024x1024.jpg?v=1551435339)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/UNADJUSTEDNONRAW_thumb_167d8_1024x1024.jpg?v=1551435327)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2707/4930/files/sCf4TqaBT6y8wWlkA8hwjQ_thumb_16aa8_1024x1024.jpg?v=1551435897)
It is only with heart that one can see rightly: What's essential it's invisible to the eye.“一个人只有用心去看,才能看到事实,事情的真相只用眼睛是看不见的。”-Antoine de saint exupery
1st exhibition item
00000: Childlike-mind
Inspired by: Le Petite Prince x Singapore elephant mosaic playground
Material: Used garlic net, cotton thread, netting clasp, mini studs
Total labour time 90hours of daylight
ps: May you find your inner childlike mind to give you a brand new direction and light
第一件展品
0000: 赤子之心
灵感来源:《小王子》x 小象游乐园
材料: 蒜头网, 棉线, 网, 口金, 小钉子
劳动时间: 90个有阳光的小时
ps: 祝福大家可以找到那颗隐藏在内心深处的赤字之心,找到方向,找到光
Comments